TODO® Break-Away: Acoples de Ruptura que Protegen Personas, Equipos y Cumplen con la Normativa Colombiana

En operaciones de carga y descarga de hidrocarburos, productos químicos y otros líquidos peligrosos, cualquier incidente puede representar un riesgo ambiental, económico y humano. Para prevenir estos eventos, los acoples de ruptura (Break-Away) de TODO® Coupling, marca del grupo Emco Wheaton, ofrecen una solución altamente confiable y probada a nivel global.

¿Qué es un acople Break-Away?

Es un dispositivo de seguridad que se instala en líneas de transferencia de fluidos. Su función es desconectarse automáticamente y sellar ambos extremos cuando ocurre una fuerza excesiva —como una tracción repentina o un movimiento no controlado— evitando derrames y protegiendo equipos y personal.

Cumplimiento con la Resolución 760 de 2020 (DIMAR – Colombia)

En Colombia, la Resolución 760 de 2020 emitida por DIMAR establece que las instalaciones portuarias que realicen carga de hidrocarburos o líquidos a granel deben integrar dispositivos como:

• Acoples Break-Away

• Válvulas PERC

• Conexiones tipo camlock

Esto aplica específicamente en los puntos de conexión entre las mangueras o brazos del terminal y el múltiple del buque tanque, siempre que se justifique mediante una evaluación de riesgos.

🕒 Plazo: Las instalaciones tenían un (1) año desde la entrada en vigor de la resolución para implementar estas tecnologías.

Con esto, se busca reducir el riesgo de desconexiones accidentales, proteger el medio ambiente y garantizar la seguridad de las operaciones marítimas.

Gama TODO® Break-Away: Seguridad y eficiencia según la aplicación

NGX Series – Next Generation Break-Away

• Flujo optimizado con hasta 132% menos caída de presión.

• Diseño más liviano (33%) y compacto (18%).

• Fácil de rearmar en campo.

• Tamaños: 2” a 6”.

NGXM Series – Versión Marina

• Ideal para condiciones severas en puertos y embarcaciones.

• Resistente al oleaje y solo se activa ante fuerza axial directa.

• Acero inoxidable 316L.

BCR Series – Collar Release Break-Away

• Diseñados para brazos de carga articulados.

• Activación mediante cable de seguridad.

• Sin necesidad de energía externa y fácil reinstalación.

 Especificaciones técnicas destacadas

• Materiales: Aluminio y acero inoxidable 316L.

• Presión de trabajo: Hasta 40 bar (580 psi).

• Temperatura operativa: -20°C a +80°C.

• Conexiones: NPT, BSP, bridas PN/ANSI, TTMA.

• Certificaciones: ATEX, PED, ISO 9001:2015.

¿Por qué elegir TODO® Break-Away ?

TODO® no solo cumple con las normas más estrictas, sino que ofrece beneficios reales frente a otras marcas:

• Hasta 132% menos pérdida de presión y mayor caudal, lo que acelera las operaciones.

• Diseño más liviano (33%) y corto (18%), ideal para aplicaciones móviles o con limitaciones de espacio.

• Mantenimiento sencillo y rápido, gracias a su estructura optimizada.

• Desconexión automática sin necesidad de energía externa.

• Certificaciones que aseguran aceptación global y cumplimiento con la Resolución 760 de 2020.

📞 ¿Quieres cumplir la norma y proteger tu operación?

En PT Engineering Supplies somos representantes oficiales de TODO® en Colombia y Panamá. Te acompañamos en la selección, suministro e implementación de los acoples adecuados para tu sistema.

Contáctanos hoy mismo y asegura la continuidad segura y legal de tu operación.